Au cours de son séjour en Haïti, Pierrot a rencontré des animaux domestiques (clique sur les photos pour les agrandir) :

Le chat de l’hôtel Robsi, à Miragoâne

Pierrot n’a vu qu’un seul chat. Mais dans les rues de Port-au-Prince, les chiens sont nombreux.

Une rue de Croix-des-Bouquets, près de Port-au-Prince

Ils se ressemblent tous, avec leurs poils courts et leur pelage marron clair.

Les chiens des rues se ressemblent tous

A Kenscoff, Pierrot a vu un cochon attaché dans la rue.

Pierrot a vu très peu de moutons en Haïti. Par contre, les chèvres sont présentes partout, dans les rues et dans la campagne.

Les chèvres se reposent à l’ombre.

Dans les rues de Port-au-Prince, Pierrot a vu un troupeau de vaches.

L’homme attache la vache par les cornes.

Voici deux petits films montrant les vaches dans Port-au-Prince :

Et maintenant, le troupeau en entier :

Pierrot est un manchot discret. Mais sa présence en Haïti ne passe pas inaperçue. Il y a peu de manchot sous les tropiques. Au courant de la présence de notre ami Pierrot à Port-au-Prince, Monsieur le Consul de France en Haïti a accepté de recevoir ce voyageur particulier.

Pour rencontrer le Consul, Pierrot s’est rendu à l’ambassade de France en Haïti. Comme toutes les ambassades, elle se trouve dans la capitale du pays. La capitale d’Haïti est Port-au Prince. Dans chaque pays, il y a un ambassadeur. C’est le représentant de l’Etat français dans le pays.

L’entrée de l’ambassade de France en Haïti

Les gardiens ont vérifié le passeport de Pierrot. Ils lui ont remis un badge de visiteur.

Pierrot s’est ensuite rendu dans le bureau de M. Olivier-Antoine Reÿnès, Consul de France en Haïti.

L’entretien a duré une bonne demi-heure. M. Reÿnès a expliqué à Pierrot quel était son travail. Le rôle du Consul dans un pays étranger est d’aider et de protéger les Français séjournant dans ce pays. En France, ce rôle est rempli par les Maires ou les sous-Préfets. Par exemple :

- En France, quand un enfant naît, les parents déclarent la naissance à la mairie. Les mariages et les décès sont aussi déclarés à la mairie. C’est ce que l’on appelle « l’état civil ». Le Maire est l’officier de l’état civil. Si un Français travaille dans un pays étranger et a un enfant, le Consul s’occupe des déclarations. Il est officier de l’état civil.

- Un passeport permet de voyager à l’étranger. En France, il faut faire une demande à la sous-préfecture pour obtenir un passeport. A l’étranger, c’est le Consul qui s’occupe des passeports ou des cartes d’identité.

- Les Français qui travaillent à l’étranger votent pour les élections qui ont lieu en France, comme cette année les élections présidentielles. Le Consul organise les élections et envoie les résultats en France.

- En cas d’accident, le Consul aide les Français. En Haïti, le Consul a aidé les Français victimes du tremblement de terre du 12 janvier 2010.

Le Consul explique son travail à Pierrot.

Le Consul protège les intérêts français dans le pays. Il s’occupe aussi des demandes de visa pour les Haïtiens qui veulent venir en France. Le visa est un document qui autorise un étranger à venir en France pendant un certain temps. De plus, le Consul est Notaire dans le pays où il travaille.

Si un Français va en prison en Haïti, le Consul peut aussi travailler avec les autorités du pays pour vérifier que ses droits sont respectés.

Le 12 janvier 2010, le tremblement de terre a détruit l’ambassade de France. Le Ministre des affaires étrangères a décidé de reconstruire une ambassade neuve. Il est venu en Haïti et a posé la première pierre de la nouvelle ambassade. Après l’entretien, M. Reÿnès a accompagné Pierrot pour voir la plaque commémorative.

Pouvez-vous déchiffrer le message sur la plaque ? Envoyez vos réponses à sylvain(at)meteodesecoles.org

M. le Consul est un personnage très occupé. Pierrot le remercie beaucoup du temps qu’il a pris pour le recevoir.

Complétez cette lecture par la visite du site de l’Ambassade de France en Haïti et regardez les photos d’Haïti mises en ligne par l’Ambassade.

Pierrot a quitté la capitale, Port-au-Prince, pour aller à Miragoâne.

(carte : http://www.collectif-haiti.fr)

Quand on quitte Port-au-Prince, la végétation devient plus abondante. A l’hôtel de Miragoâne, Pierrot a pu voir quelques arbres qui poussent en Haïti :

Pierrot sous un arbre véritable

La feuille de l’arbre véritable

L’arbre véritable est le nom haïtien de l’arbre à pain. On trouve ces renseignements sur le site de la minustah (MIssion des Nations Unies pour la STAbilisation en Haïti) :

« Jadis méprisé, le fruit à pain communément appelé arbre véritable en Haïti est de plus en plus utilisé et apprécié. Cet aliment qui servait autrefois à nourrir les esclaves est aujourd’hui consommé sous différentes formes, que ce soit dans les milieux populaires ou sur les tables des quartiers huppés.

Il se déguste en purée, en bouillie, en gratin, en croquettes, en frites, en potage, en boulette, en beignet, en soufflé, en chips, en confiture, en gâteau ; son nom : arbre véritable. La consommation de ce fruit  est devenue de plus en plus en plus répandue durant ces dernières années.« 

Pierrot regarde la fleur d’une liane qui grimpe sur l’arbre véritable

Pierrot et la trompette

Vous trouverez des informations sur le BOIS TROMPETTE et la flore d’Haïti sur le site http://florehaitienne.jimdo.com/fiches/

Un grand merci à Salomon, notre guide à Miragoâne :

Pierrot et Salomon

Il faut de la chaleur pour faire pousser ces arbres. Dans le pays de Pierrot, les îles Kerguelen, il ne fait pas aussi chaud. C’est un voyage difficile pour notre ami le manchot.

Avec la chaleur, un bon ventilateur est nécessaire pour arriver à dormir

Aujourd’hui, Pierrot est parti en promenade. Il a découvert un peu plus Haïti et rencontré de nouveaux amis. Voici quelques photos de sa journée :

En Haïti, il y a beaucoup de chèvres. Elles sont appelées CABRIS.

Les bananes poussent bien en Haïti. Mais Pierrot préfère le poisson .

Pierrot a goûté le lait de coco.

Tiens ! Quel est cet animal sur le mur ?

C’est un anolis (nom haïtien). Il chasse les moustiques attirés par la lumière.

Au revoir mon ami l’anolis. Il est tard et je dois aller me coucher.

Aujourd’hui, Pierrot a visité l’école fondamentale d’application de Kenscoff, à 18 km de Port-au-Prince et à 1800m d’altitude. La route de Port-au-Prince à Kenscoff monte du début à la fin.

Les collines cultivées sur la route de Kenscoff

Pierrot a visité la classe de Junior, le maître des 3ème année. La première année de l’école fondamentale en Haïti correspond au CP. La troisième année correspond au CE1/CE2.

Voici quelques élèves dans la classe de Junior :

Les enfants ont chanté une chanson. Voici les paroles

Vous pouvez écouter les enfants chanter :

Ensuite, Junior a montré à Pierrot le vétiver, une plante cultivé dans la région de Kenscoff. Elle sert à faire du parfum et à beaucoup d’autres usages.

Junior montre le vétiver

La journée a été très intéressante pour Pierrot. Il est revenu le soir à Port-au-Prince très fatigué par la chaleur.

Pierrot sur les hauteurs de Port-au-Prince

Pierrot a pris 3 avions pour faire le trajet de Montpellier à Port-au-Prince. Voici les billets de Pierrot (Cliquez sur les images pour les agrandir) :

Montpellier – Paris

Paris – Pointe à Pitre

Pointe  à Pitre – Port au Prince

Après un repos bien mérité à son retour d’Afrique, Pierrot repart en voyage.

Il a pris l’avion aujourd’hui de Montpellier à Paris. Ensuite, il a traversé l’Atlantique jusqu’à Pointe-à-Pitre, chef lieu de la Guadeloupe, département français d’outre-mer. Enfin, le dernier vol l’a amené à Port-au-Prince, la capitale d’Haïti, dans les Caraïbes.

Dans l’avion, Pierrot a rencontré Djinilove, une petite Haïtienne qui habite à Léogâne.

Pierrot atterrit à Port-au-Prince.